Pour amuser la Galerie

(Photo: Vita magazine, été 2009)

Le 15 août prochain aura lieu le vernissage de la nouvelle exposition de Diane Dufresne, "Pour amuser la galerie", à la Galerie Lounge TD de la Maison du Festival Rio Tinto Alca à Montréal. L'événement est ouvert au public et Diane promet une extravagante prestation-surprise en clin d'oeil au titre de l'expo!

L'exposition se poursuivra jusqu'au 7 octobre 2012. Dans une scénographie de Richard Langevin, le public se trouvera au milieu d'une trentaine d'oeuvres de Diane: toiles, dessins et oeuvres conceptuelles. Des oeuvres inédites seront également présentées pour la toute première fois, des "monstres" peints alors que Diane faisait ses premières incursions dans la peinture aux côtés du Frère Jérôme. Événementiel, vous dites?

À lire sur les sites du Huffington Post et de Canoe, des entrevues dans lesquelles Diane explique de façon plus détaillée le concept de l'exposition et qui nous permettent d'en savoir plus sur ses futurs projets, dont sa série de spectacles avec les Violons du Roy...

Déjà marquise

Disponible depuis quelques jours sur YouTube, la toute première apparition de Diane Dufresne à la télévision française! Présentée par nul autre que Félix Leclerc, elle interprète "La marquise coton" de Jean-Pierre Ferland...après avoir été interviewée par un Roger Lanzac représentatif d'une certaine attitude condescendante (de l'époque?) envers les "canadiennes qui viennent d'arriver en France". Nous sommes en 1967 et si la flamboyance qu'on lui connaît n'est pas encore évidente, on peut quand même percevoir la personnalité de celle qui va ébranler les codes et les carcans du show-business francophone. 

Certes, elle utilise sa voix de façon plus conventionnelle ou pour citer un article de Manuel Maître de La Patrie du 6 novembre 1966, "elle chante avec goût, elle met du sentiment et de l'expression sans exagérer". Reste que sa personnalité, son humour, son intensité et ses immenses qualités d'interprète nous montrent que les bases sont déjà bien présentes!

Divers/Cité 2002

Il y a 10 ans, Diane Dufresne était la grande invitée du 10e anniversaire de Divers/Cité, le festival de la fierté LGBT de Montréal. Une belle façon de remercier une partie de son public le plus fidèle: "Sans les homosexuels, je n’aurais pas fait cette carrière, c’est sûr. Ce qui les attire, c’est mon côté marginal, et comme certains étaient plus capotés que moi-même, ils m’apportaient énormément. Ils m’ont toujours portée, ils m’ont encouragée aussi à continuer (...) Ils ont toujours été là." (Fugues, novembre 2007)

Le 4 août 2002, elle offre une prestation d'une heure à la Place Emilie-Gamelin, pour clôturer les festivités. Travestie en dandy aux attitudes de Casanova, elle revisite avec originalité et culot plusieurs grands classiques de son répertoire, dans un spectacle qui fait le pont entre Kamikaze, présenté quelques jours plus tôt au Festival d'été de Québec, et En liberté conditionnelle, dont la première aura lieu quelques semaines plus tard. Ci-dessus, 2 photos prises par des membres de l'ancienne liste postale de Diane Dufresne. Si quelqu'un peut en créditer les auteurs, merci de laisser un commentaire à ce sujet!

Les hauts et les bas d’une hôtesse de l’air / Rock pour un gars d’bicyc / J’veux pas qu’tu me r'gardes / Oxygène / A faire l’inventaire / Addict / J'passe un mauvais quart d'heure / Un souvenir heureux / Le retour de Don Quichotte / Hymne à la beauté du monde

Barbara

(Diane Dufresne en 1967)

Cette année marque les 15 ans de la disparition de la sublime Barbara. Pour célébrer son immense oeuvre et la femme qu'elle était, une série radiophonique intitulée "Barbara en noir et blanc" a été conçue par Francis Legault pour Radio-Canada et France Inter. Une occasion en or de se plonger dans l'histoire de cette femme, à travers extraits de chansons et témoignages de proches ou d'artistes soulignant l'influence qu'elle a eue sur eux.

La série est diffusée depuis le 30 juin en France et depuis le 8 juillet au Québec. Si les épisodes ne portent pas exactement les mêmes titres d'un pays à l'autre, on peut penser que le contenu sera identique. Diane Dufresne apparaît au cours du quatrième épisode, se rappelant avec émotion la création de "Ma plus belle histoire d'amour" à Bobino, où elle se trouvait en 1966.

Diane restera marquée par l'intensité de la dame en noir et elle intégrera des chansons de son répertoire à ses prestations dans les cabarets et boîtes à chanson par la suite. Ci-dessous, un court extrait d'une interprétation de Gottingen à l'émission "Âge Tendre" du 16 mars 1967, dépoussiéré par la série "Folie Douce" en 2003:

Anecdote incroyable, mais vraie: en 1997, Luc Plamondon confia au journal Le Devoir avoir convaincu Barbara de chanter Joyeux anniversaire au téléphone pour les 40 ans de Diane, en 1984!

Sous influences

Le 26 juillet 2001, Diane Dufresne présente "Sous influences" à la salle Wilfrid Pelletier de la Place des Arts de Montréal. Concept ambitieux créé pour les Francofolies, "Sous influences" la met en scène avec plusieurs artistes qui ont influencé son parcours...ainsi que quelques-uns qu'elle a influencés en cours de route.

Spectacle d'un soir, "Sous influences" offre de grands moments: Renée Claude qui reprend fébrilement "Cendrillon au coton", Clémence Desrochers qui la rejoint pour revisiter "L'amante et l'épouse" des Girls ou encore André Gagnon qui l'accompagne pour "Le 304":

Si la triple anthologie "Merci", parue un peu plus d'un an plus tôt avait permis de rappeler à quel point le répertoire de Diane Dufresne était riche, le spectacle "Sous influences" démontre que ses chansons traversent le temps et les générations et se prêtent sans difficulté à des relectures. Ainsi, la rappeuse J.Kyll vient décoiffer deux grands classiques, Actualités et Oxygène, tandis que la rockeuse France D'Amour s'approprie le "Gars d'bicyc" en ouverture de show: 

Le spectacle atteindra son sommet d'intensité avec l'apparition de Juliette Gréco qui interprétera une incroyable "Javanaise" avec elle...et lui remettra la décoration d'Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres de la République française: 

"Sous influences" sera télédiffusé sur les ondes de Radio-Canada avant d'être nominé dans la catégorie "Spectacle de l'année - interprète" au Gala de l'Adisq 2002.

The Long and Winding Road

(Photo: Juste pour rire / Just For Laughs)

Le 19 juillet 2010, Diane Dufresne participe au Gala hommage à Claude Meunier dans le cadre du Festival Juste pour rire de Montréal. En compagnie du Choeur de Montréal, elle offre une interprétation de The Long and Winding Road, succès de 1970 des Beatles. Il s'agit d'une des rares fois où elle aura chanté en anglais dans sa carrière...et probablement la première depuis Symphonique n'Roll!

Ci-dessous, deux vidéos souvenirs de l'événement: la prestation tirée de la télédiffusion du Gala, ainsi que des images rares de répétitions partagées par Addict: 

Kamikaze

Il y a 10 ans, le 14 juillet 2002, Diane Dufresne présentait Kamikaze au Festival d'été de Québec. 

Événement d'un soir, le spectacle est un véritable coup de poing qui présente une Diane Dufresne plus combattante que jamais, partant en guerre contre la destruction du monde. Pour l'occasion, elle sort l'artillerie lourde: ses chansons les plus engagées. Hymne à la beauté du monde, La fureur du cash, Mauvais quart d'heure...Des chansons appartenant à des décennies bien différentes, mais qui ont chacune une forte résonnance en cette époque chaotique de grands bouleversements où une guerre est imminente.

N'hésitant pas à avoir recourt à de lourds symboles, telles des projections d'images de guerre, Diane réussit néanmoins à insuffler sa poésie à l'ensemble: un papillon sur son casque de combat (qu'elle détachera et fera voler pendant le spectacle) ou encore, la couleur rose de sa burqa (derrière laquelle elle chantera son Hymne à la beauté du monde).

Malgré son thème, Kamikaze demeure un grand spectacle d'extérieur. Son propos est sombre, mais il offre aussi la chance de ré-entendre de grands classiques du répertoire de Diane Dufresne, subtilement remis au goût du jour par les frères Courcy. Il permet également de grands moments dufresnesques, comme ce long échange avec les musiciens pendant "J'écris c'qui m'chante", véritable rappel des inoubliables improvisations de "En  écoutant Elton John" des années 70 et 80. Sans oublier de grands moments d'humanité avec les bouleversantes "A vie de recherche" et "Le retour de Don Quichotte"...

"Il y avait quelque chose qui se passait dans ce spectacle...Des fois on fait des spectacles rock, on pense que c'est lourd, mais pour moi, il n'était pas lourd ce spectacle...Au contraire, parler de certaines réalités qui nous affligent dans la vie, des problèmes planétaires, de pouvoir les échanger avec le public dans un spectacle extérieur et que le public aussi se sente concerné...Faut échanger nos états de conscience aussi." (Confidences, DVD "Kamikaze", 2005)

Kamikaze / Actualités / A faire l'inventaire / Les hauts et les bas d'une hôtesse de l'air / J'écris c'qui m'chante / La fureur du cash / Addict / J'passe un mauvais quart d'heure / Hymne à la beauté du monde / A vie de recherche / Le retour de Don Quichotte / L'enfant de la lumière

Éblouissante, délirante, éclatante

Ci-dessus, un extrait d'un article de Lucien Rioux sur les nouvelles chanteuses francophones publié dans Le Nouvel Observateur du 19 novembre 1979, lors de la série de concerts de Diane Dufresne à l'Olympia de Paris. Selon le journaliste: "les nouvelles stars n'ont plus de strass. Elles ont du caractère..."

La photo illustrant l'article semble tirée de la même session que celle qui fut utilisée pour la pochette de la compilation "Master série":