Le Musée Grévin ouvrira ses portes à Montréal ce vendredi. Une soirée d'inauguration a eut lieu hier soir et Radio-Canada a présenté les toutes premières images de la statue de Diane Dufresne: une Dioxine plus vraie que nature portant une robe inspirée de celle portée en deuxième partie de "J'me mets sur mon 36". On n'aurait pas pu espérer une représentation plus flamboyante de Diane!
Le directeur artistique Dick Walsh lui a réservé une place de choix, comme il se doit: elle accueillera les visiteurs à l'entrée en compagnie de la non moins extravagante Marie-Antoinette!
"Être exposée dans un musée, c’est tout de même un honneur…" À lire sur le site du magazine L'actualité, une nouvelle entrevue de Diane par André Ducharme, qui avait publié le superbe portrait Cendrillon Kamikaze aux éditions Mnémosyne en 1994.
Ci-dessus, une photo de Patrick Jacob pour le magazine Elle, prise lors de l'enregistrement de l'émission "Formule 1" diffusée le 30 novembre 1984 sur TF1. Consacrée à Jane Birkin, qui décrivit Diane comme une "sorcière envoûtante de conte de fées", l'émission fut enregistrée à Toulon à bord du Dupleix, un porte-hélicoptères, en compagnie de Serge Gainsbourg, Sheila, André Dussollier, Kim Wilde, Agathe, Lio, Petula Clark et Isabelle Adjani. La tenue de Diane n'est pas sans rappeler celle de son fameux duo avec Jacques Higelin diffusé à la même époque:
Ci-dessus, une photo tirée du livre "La chanson française et francophone" de Pierre Saka, qui nous offre l'occasion rare d'admirer l'incroyable tenue de scène créée par Popy Moreni pour Dioxine de Carbone en 1984. Complètement survoltée!
Le 9 février 1986, juste avant la St-Valentin, Diane Dufresne donne un rendez-vous d'amour à son public. Elle conçoit et écrit "Follement vôtre", un spécial télévisé d'une heure pour Radio-Canada. Chaque chanson du disque du même nom (lancé le lendemain de la diffusion) a droit à un vidéoclip.
Dans les notes du DVD paru en 2005, Johanne Larue souligne que "Follement vôtre" fait le pont entre "Magie Rose" et "Top Secret". Il est vrai que visuellement et musicalement, il possède la fantaisie du premier et l'aspect théâtral, plus interprété, du deuxième. Et surtout, il s'agit d'une période de transition, car Diane se trouve alors entre deux auteurs, ayant rompu avec Plamondon. Elle décide donc de rassembler une collection de chansons d'amour immortelles, auxquelles elle rajoute de nouveaux classiques comme "Les dessous chics" de Gainsbourg et "Ils s'aiment" de Lavoie. Elle endisque enfin "Somewhere over the rainbow" et "La vie en rose", dont les interprétations en spectacle avaient laissé un souvenir inoubliable dans le coeur du public. Elle ose également visiter un nouvel univers en endisquant sa première chanson d'opéra, " Adio del passato" de Verdi. Et fidèle à sa capacité d'aller de l'avant, elle ouvre une porte: la nouvelle chanson "J'tombe amoureuse", de Pierre Grosz, annonce les couleurs de la prochaine étape de son répertoire.
Le spécial télévisé réalisé par Jean-Jacques Sheitoyan et coordonné par deux fidèles collaborateurs de Diane, Mouffe et Jean Bissonnette, marque également le début d'une collaboration avec le créateur de mode Michel Robidas, qui créera par la suite quelques-uns de ses costumes les plus spectaculaires. Pour "Follement vôtre", il lui offrira des robes de star et d'héroïnes d'épopées hollywoodiennes, aux détails finement étudiés. Des costumes démesurés qui prendront toute la place au milieu de décors plutôt minimalistes (quand ils ne deviendront pas carrément des éléments de décor, comme la robe-drap de satin de "La vie en rose".)
En supplément du DVD, Diane raconte que "tout n'était pas toujours au point. Il faut savoir qu'on n'avait pas non plus des mois, des mois et des mois de montage. C'était presque de l'instantané. (...) Le montage se faisait assez vite." S'il est vrai que le résultat n'est pas sans défaut et que son imagerie kitsch n'a pas toujours bien vieilli, reste qu'il est difficile de comprendre pourquoi les critiques se sont tant acharnées sur ce rendez-vous d'amour. "Dufresne: follement amoureuse...d'elle-même", sera entre autres le sympathique titre de Nathalie Petrowski pour le journal Le Devoir...Heureusement, le travail de Diane et de son équipe sera récompensé, remportant en juin de la même année le premier prix de la catégorie "Présentation spéciale" du Festival de la télévision de Banff.
Ci-dessus, un extrait du spécial télévisé: Survoltée, l'une des deux seules chansons de Plamondon retenues (l'autre étant Oxygène):
Tout était rose, tout était rose, les cocotiers, les crocodiles, les p'tits oiseaux et toutes les sortes d'animaux inimaginables...
Il y a exactement 27 ans aujourd'hui, tout était rose!
"Je suis une visionnaire-cartoon et une sorcière rose" (Elle N°2026, 1984)
Du 7 au 29 novembre 1984, Diane Dufresne occupe le Cirque d'hiver de Paris pour y présenter "Dioxine de Carbone et son rayon rose", surnommé "Blitz", un opéra-cartoon de Luc Plamondon et Angelo Finaldi. Pourquoi le Cirque? "C'est la base du show-business, pour moi. Faut toujours risquer quelque chose quand on fait du show-business. C'est pour ça que j'ai essayé de risquer un show carrément différent, assez difficile..." (Reportage sur Dioxine de Carbone, novembre 1984)
Cette histoire d'une rockeuse condamnée pour avoir tout transformé en rose sur son passage prend un drôle de sens après Magie Rose, alors que Diane n'en finit plus de se faire écorcher pour avoir osé offrir un rêve à la mesure du peuple québécois. C'est d'ailleurs au Stade qu'elle avait offert une chanson de l'opéra pour la première fois, une "Survoltée" portant bien son nom. L'album, mis en vente dans la foulée de Magie Rose, ne rencontrera pas le succès escompté. "Mon disque qui a le moins bien marché; même le show a été un flop..." (Voir, 9 mars 2000)
Qu'à cela ne tienne, plusieurs seront séduits par les qualités de cet opéra, ses sonorités new-wave et la mise en avant de la voix de Diane comme on l'avait rarement entendue. Si le public québécois n'aura jamais la chance de le voir, les milliers de personnes présentes au Cirque garderont le souvenir d'un spectacle unique, sombre mais magique. En entretien avec André Ducharme pour son livre "Cendrillon Kamikaze" publié aux éditions Minémosyne en 1994, Diane qualifiera Dioxine de son show le plus hard, détesté des uns mais adoré des autres.
Luc Plamondon ne fera pas partie de ces derniers, déçu que sa création ne soit pas présentée comme il le souhaitait. Apparemment, à la base, il souhaitait une Dioxine présentée en intégralité dans un méga-lieu comme le Stade Olympique. Si on peut déduire qu'il n'apprécia pas que Diane développe le thème pour le Magie Rose, on peut conclure qu'il fut choqué par la version de Dioxine présentée au Cirque d'hiver. "C'était monté de façon complètement surréaliste (...) On ne comprenait plus du tout le sens de l'oeuvre." (Luc Plamondon, Folie douce, Radio-Canada, 2003)
En effet, dans une mise en scène de Hans-Peter Cloos, avec des éclairages très sombres et des tenues très électriques créées par Popy Moreni, Diane présente une Dioxine entrecoupée d'autres chansons de son répertoire. Elle offre de véritables mash-ups entre les chansons de l'opéra et d'anciens succès comme Rock pour un gars d'bicyc ou Oxygène, tout en y intégrant des chansons de circonstance comme Suicide ou La vie en rose. A voir sur Dailymotion, un reportage diffusé à l'époque qui nous présente de précieux extraits du spectacle. Grâce au partage de bliz3, nous pouvons au moins avoir une petite idée de ce que Diane offrit au Cirque, car à ce jour, Dioxine n'a toujours pas connu de sortie sur DVD (ni même sur CD). Le spectacle a-t-il même été filmé intégralement? Mystère...
Dioxine ne réapparaîtra pas souvent dans l'oeuvre de Diane. Elle lui fera une place de choix dans Top Secret, le temps de 3 chansons. Puis on ne l'entendra plus avant le Bal des Vampires, en 2001, où la sorcière dépoussièrera Survoltée. Sinon...où est donc passée Dioxine? "Son monde est rose. Je ne sais pas où elle est vraiment. Je ne peux pas savoir..." (Diane Dufresne: un grand jeu, Québec-Rock, septembre 1986)
À revoir ici, un enregistrement datant du 2 avril 1985. Diane Dufresne est alors de passage à Genève et l'émission Midi Public l'invite sur son plateau pour une entrevue d'une douzaine de minutes, où l'insolite côtoie le sérieux. Insolite, car un chroniqueur à la fine pointe de la technologie effectue une analyse astrologique de la personnalité de Diane par ordinateur. Et sérieux, car ce procédé lui permet d'aborder des sujets plus graves, comme la violence qu'elle porte en elle et la mort de sa mère. Elle livre par ailleurs la raison émouvante de son choix du rose, ce qui nous confirme qu'elle est une vraie magicienne.
Diane sort de l'après stade et de l'après Dioxine, mais elle arbore toujours ses cheveux roses. Impossible de trouver des comptes-rendus de ses concerts européens de 1985. Synthétisaient-ils les deux spectacles? Ou faisaient-ils l'objet d'une toute autre setlist? Mystère...
(Une photo de la même année où Diane arbore le même look)
"Il y a ceux qui se sont coulés dans les moules conçus pour les accueillir, qui sont donc conformes et qui, pour la plupart, sont allergiques à Diane. Et puis, il y a les autres qui rêvent d'être autrement et qui ont envie d'autre chose. Ceux-là admirent Diane."
